Приоритеты и обещания

Mūsu prioritāte ir ieviest kārtību valsts finansēs, lai sasniegtu bezdeficīta bāzes budžetu četru gadu laikā.

Наш приоритет — навести порядок в государственных финансах, чтобы в течение четырёх лет добиться бездефицитного базового бюджета.

Transportlīdzekļu nodokļus novirzīsim valsts autoceļiem, prioritāri tranzīta maģistrālēm, reģionālo centru savienojumiem un militārajai mobilitātei.

Направим налоги на транспортные средства на государственные автодороги, в первую очередь на транзитные магистрали, соединения региональных центров и военную мобильность.

Paplašināsim Valsts aizsardzības dienestu, piedāvājot papildu dienesta virzienus, kas nepieciešami visaptverošai valsts aizsardzībai. Stiprināsim Zemessardzes kaujas spējas, paplašināsim rezerves karavīru apmācību.

Расширим Службу государственной обороны, предложив дополнительные направления службы, необходимые для всеобъемлющей обороны государства. Укрепим боевые возможности Земессардзе, расширим подготовку военнослужащих резерва.

Pabeigsim austrumu robežas aizsardzības līniju un robežas novērošanas infrastruktūru. Attīstīsim dronu un pretdronu spējas, iesaistot vietējos ražotājus un paņemot labāko no Ukrainas pieredzes.

Завершим создание оборонительной линии восточной границы и инфраструктуры наблюдения за границей. Будем развивать возможности применения дронов и противодействия им, привлекая местных производителей и перенимая лучшее из опыта Украины.

14. Prioritāri atbalstīsim tās profesionālās un amatieru kultūras aktivitātes, kā arī kultūrvietas, kas stiprina nacionālo pašapziņu un ģimenes vērtības;

14. В приоритетном порядке будем поддерживать те профессиональные и любительские культурные мероприятия, а также культурные места, которые укрепляют национальное самосознание и семейные ценности;

56. Ambulatoro pakalpojumu gaidīšanas rindu samazināšana līdz 30 dienām. Bērnu veselība kā prioritāte – ambulatorie pediatri pieejami novadu centros, reģionālajās slimnīcās ir pediatrijas profils un to papildina sociālā pediatrija;

56. Сокращение очередей на амбулаторные услуги до 30 дней. Здоровье детей как приоритет — амбулаторные педиатры доступны в краевых центрах, региональные больницы имеют педиатрический профиль, дополненный социальной педиатрией;

1. Veicināsim trešo valstu imigrantu izceļošanu no Latvijas. Padarīsim uzturēšanās atļauju izsniegšanas kārtību stingrāku. Atbalstīsim uzņēmējus, kas viesstrādniekus spēj aizstāt ar Latvijas jauniešiem, reemigrantiem vai moderniem risinājumiem;

1. Будем способствовать выезду из Латвии иммигрантов из третьих стран. Ужесточим порядок выдачи видов на жительство. Поддержим предпринимателей, способных заменить трудовых мигрантов латвийской молодёжью, реэмигрантами или современными решениями;

2. Izbeigsim viltus studentu biznesu – noteiksim stingras prasības ārvalstu studentu uzņemšanai un apmēriem, kontroli pār mācību procesu, regulāras pārbaudes un naudas sodus par pārkāpumiem;

2. Покончим с бизнесом фиктивных студентов — установим строгие требования к приёму иностранных студентов и его объёмам, контроль за учебным процессом, регулярные проверки и денежные штрафы за нарушения;

Mūsu valsts pastāvēšanas jēga ir tās cilvēki, tāpēc valsts politikas centrā mēs izvirzām tradicionālo ģimeni, radikālu atbalstu dzimstībai un izglītības sistēmas pilnīgu pārveidi. Bērns ir absolūta prioritāte.

Смысл существования нашего государства — его люди, поэтому в центр государственной политики мы ставим традиционную семью, радикальную поддержку рождаемости и полное преобразование системы образования. Ребёнок — абсолютный приоритет.

Latvijas galvenā militārā prioritāte būs pašmāju dronu ražošanas, pretgaisa aizsardzības un elektroniskās cīņas sistēmu tūlītēja un masveidīga ieviešana Nacionālajos bruņotajos spēkos. Mēs izveidosim modernu bezpilota aparātu pilotu apmācības sistēmu un investēsim inovatīvu militāro tehnoloģiju attīstībā tepat Latvijā. Attīstot spēcīgu un tehnoloģiski pārāku "dronu armiju", mēs panāksim asimetrisku militāro pārspēku, kas spēj atturēt jebkuru potenciālo apdraudējumu.

Главным военным приоритетом Латвии будет немедленное и массовое внедрение в Национальные вооружённые силы отечественного производства беспилотников, противовоздушной обороны и систем радиоэлектронной борьбы. Мы создадим современную систему подготовки операторов беспилотных аппаратов и будем инвестировать в развитие инновационных военных технологий здесь, в Латвии. Развивая сильную и технологически превосходящую «армию беспилотников», мы добьёмся асимметричного военного превосходства, способного сдержать любую потенциальную угрозу.

Ģimenes, kurās aug trīs un vairāk bērni, sniedz vislielāko ieguldījumu mūsu valsts un tautas nākotnē. Protams, šajās ģimenēs aug nākamie skolotāji, ārsti, karavīri, uzņēmēji, zinātnieki un vecāku paaudzes uzturētāji. Bērnu audzināšana nav privāta izklaide vai hobijs, bet gan sabiedriski nozīmīga misija, no kuras ir atkarīga Latvijas nākotne.

Семьи, в которых растут трое и более детей, вносят наибольший вклад в будущее нашего государства и народа. Конечно, в этих семьях растут будущие учителя, врачи, солдаты, предприниматели, учёные и те, кто будет содержать старшее поколение. Воспитание детей — не частное развлечение или хобби, а общественно значимая миссия, от которой зависит будущее Латвии.

Tāpēc mēs atbrīvosim daudzbērnu ģimenes no iedzīvotāju ienākuma nodokļa maksāšanas, ļaujot vecākiem nopelnīto naudu atstāt ģimenes budžetā. Šie līdzekļi tiks ieguldīti bērnu pārtikā, izglītībā, veselībā, sportā, mājoklī un citās vajadzībās, nevis izšķīdīs valsts birokrātijā.

Поэтому мы освободим многодетные семьи от уплаты подоходного налога с населения, позволяя родителям оставлять заработанные деньги в семейном бюджете. Эти средства будут вложены в питание детей, образование, здоровье, спорт, жильё и другие потребности, а не растворятся в государственной бюрократии.

Valsts garantēs vismaz 5000 eiro vienreizēju pabalstu par katra bērna piedzimšanu, sniedzot drošības sajūtu vecākiem.

Государство гарантирует единовременное пособие не менее 5000 евро при рождении каждого ребёнка, давая родителям чувство защищённости.

Turpināsim visaptverošu politisko, militāro un humāno atbalstu Ukrainai līdz taisnīga un ilgtspējīga miera panākšanai. Ukrainas uzvara ir Latvijas un visas Eiropas drošības interesēs.

Продолжим всестороннюю политическую, военную и гуманитарную поддержку Украины до достижения справедливого и устойчивого мира. Победа Украины — в интересах безопасности Латвии и всей Европы.

Attīstīsim Nacionālos bruņotos spēkus, Zemessardzi, civilo aizsardzību un kiberdrošību. Stiprināsim kritiskās infrastruktūras aizsardzību, robežas drošību un valsts spēju efektīvi rīkoties jebkuras krīzes apstākļos. Sabiedrības noturība ir tikpat svarīga kā militārā kapacitāte, tāpēc attīstīsim medijpratību, stiprināsim cīņu pret dezinformāciju un veidosim modernu krīžu vadības sistēmu.

Будем развивать Национальные вооружённые силы, Земессардзе, гражданскую оборону и кибербезопасность. Укрепим защиту критической инфраструктуры, безопасность границы и способность государства эффективно действовать в условиях любого кризиса. Устойчивость общества не менее важна, чем военный потенциал, поэтому будем развивать медиаграмотность, усиливать борьбу с дезинформацией и создавать современную систему кризисного управления.

Mēs mainām noteikumus, lai veselības industrija kalpotu visai sabiedrībai, nevis šauru interešu grupām. Šodien Latvijas veselības aprūpes rādītāji ir pēdējās vietās Eiropā. Taču mūsu cilvēki, daba un pasaulē atzītā medicīnas izglītība ļauj veselības nozarei kļūt par ilgtermiņa prioritāti. Medicīna un veselīga dzīvesveida industrija var kļūt par Latvijas nākotnes ekonomisko dzinējspēku — mūsu Nokia vai Skype.

Мы меняем правила, чтобы индустрия здоровья служила всему обществу, а не узким группам интересов. Сегодня показатели здравоохранения Латвии находятся на последних местах в Европе. Однако наши люди, природа и признанное в мире медицинское образование позволяют сфере здравоохранения стать долгосрочным приоритетом. Медицина и индустрия здорового образа жизни могут стать движущей силой экономики Латвии в будущем — нашей Nokia или Skype.

* Pareizas prioritātes — Latvijas savienotība, vietējais dzelzceļš un kvalitatīvi autoceļi ir svarīgāki par Rail Baltica.

* Правильные приоритеты: транспортная связность Латвии, местная железная дорога и качественные автодороги важнее Rail Baltica.

* Lemšana tautai — ieviesīsim pārnesamās balss vēlēšanu sistēmu jeb Īrijas modeli. Balsojot vairs nebūs jāizvēlas vienas partijas saraksts — būs viens biļetens ar visiem kandidātiem, kas sarindojami ar skaitļiem (1, 2, 3 utt.) vēlamības secībā. Varēs nobalsot reizē par labākajiem no vairākām partijām un arī par neatkarīgiem kandidātiem. Šo kārtību ieviesīsim gan Saeimas, gan pašvaldību vēlēšanās.

* Принятие решений — народу: введём избирательную систему передаваемого голоса, или ирландскую модель. При голосовании больше не придётся выбирать список одной партии: будет один бюллетень со всеми кандидатами, которых можно расположить с помощью чисел (1, 2, 3 и т. д.) в порядке предпочтения. Можно будет одновременно проголосовать за лучших кандидатов из нескольких партий, а также за независимых кандидатов. Этот порядок введём как на выборах в Сейм, так и на выборах в самоуправления.

* Katra balss no svara — nebūs "zaudētu balsu", jo atceļas 5% barjera partiju sarakstiem (iepriekšējās vēlēšanās 29% balsu palika nepārstāvētas Saeimā). Šajā modelī katram kandidātam atsevišķi jāsavāc kvota. Ja jūsu pirmā izvēle nesavāc kvotu, balss netiek izniekota — tā nonāk pie otrās izvēles, tad pie trešās utt. Vairs nebūs jābalso taktiski par "mazāko ļaunumu".

* Каждый голос важен: не будет «потерянных голосов», поскольку отменяется 5% барьер для партийных списков (на предыдущих выборах 29% голосов остались без представительства в Сейме). В этой модели каждый кандидат должен отдельно набрать квоту. Если ваш первый выбор не набирает квоту, голос не пропадает: он переходит ко второму выбору, затем к третьему и т. д. Больше не придётся тактически голосовать за «меньшее зло».

Partija Progresīvie pārstāv sociāldemokrātisku, zaļu politiku bez slēptām ietekmēm. Lai sekmētu Latvijas iedzīvotāju drošību un dzīves kvalitāti, piedāvājam trīs galvenās prioritātes taisnīgas, drošas un konkurētspējīgas Latvijas nākotnei.

Партия Progresīvie представляет социал-демократическую, зелёную политику без скрытых влияний. Для укрепления безопасности и качества жизни жителей Латвии мы предлагаем три главных приоритета для будущего справедливой, безопасной и конкурентоспособной Латвии.

PIRMKĀRT, jānovērš Latvijas atpalikšana no Baltijas kaimiņiem, nosakot skaidrus ekonomiskās attīstības virzienus. Latvijas drošība sakņojas atjaunīgās enerģijas tehnoloģiju attīstībā – konkurētspēju noteiks ne tikai elektrības resursu cena, bet arī mūsu spēja kļūt par nākotnes tehnoloģiju līderiem. Vienlaikus Progresīvie redz Latvijas nākotni spēcīgā aizsardzības industrijā, kas sekmē valsts drošību, ekonomiku un atspoguļo mūsu ārpolitikas pamatprincipus.

ВО-ПЕРВЫХ, необходимо устранить отставание Латвии от соседей по Балтии, определив ясные направления экономического развития. Безопасность Латвии коренится в развитии технологий возобновляемой энергии — конкурентоспособность будет определяться не только ценой ресурсов электроэнергии, но и нашей способностью стать лидерами технологий будущего. Одновременно Progresīvie видит будущее Латвии в сильной оборонной промышленности, которая способствует безопасности государства и экономике и отражает основные принципы нашей внешней политики.

OTRKĀRT, jāmazina dzīves dārdzības spiediens uz iedzīvotāju maciņiem. Lielai daļai iedzīvotāju algu kāpums ir gājis kopsolī ar cenu kāpumu.

ВО-ВТОРЫХ, необходимо уменьшить давление дороговизны жизни на кошельки жителей. Для значительной части жителей рост зарплат шёл в ногу с ростом цен.

Tāpēc Progresīvie piedāvā sistēmiskus ilgtermiņa risinājumus. Jāturpina mazināt nodokļus mazajām un vidējām algām, ko Progresīvie jau paveica 14. Saeimas laikā. Atvieglojumu sistēma jāmaina, nosakot lielākus ģimenes valsts pabalstus, visvairāk palīdzot ģimenēm ar nelieliem ienākumiem. Valstij vairāk jāinvestē sabiedriskajos pakalpojumos – veselības aprūpē, izglītībā, mājokļu būvniecībā. Šīs investīcijas uzlabos cilvēku dzīves kvalitāti un veicinās ekonomikas izaugsmi.

Поэтому Progresīvie предлагает системные долгосрочные решения. Необходимо продолжать снижать налоги на низкие и средние зарплаты, что Progresīvie уже осуществила в период работы 14-го Сейма. Систему льгот необходимо изменить, установив более высокие государственные семейные пособия и больше всего помогая семьям с небольшими доходами. Государство должно больше инвестировать в общественные услуги — здравоохранение, образование, строительство жилья. Эти инвестиции улучшат качество жизни людей и будут способствовать росту экономики.

TREŠĀ PRIORITĀTE ir nosargāt Latvijas demokrātiju laikā, kad populisti cenšas mainīt valsts politisko kursu. Progresīvie stingri iestāsies par Latvijas ciešāku integrāciju Eiropas Savienībā. Mēs aizstāvēsim Stambulas konvenciju un turpināsim darbu pie risinājumiem, kas palīdz vardarbības upuriem. Nepieļausim mēģinājumus pakļaut medijus politiskam spiedienam un atbalstīsim pilsoniskās sabiedrības organizācijas, kas ikdienā rūpējas par iedzīvotājiem un kopienu saliedētību.

ТРЕТИЙ ПРИОРИТЕТ — защитить демократию Латвии в период, когда популисты пытаются изменить политический курс государства. Progresīvie будет твёрдо выступать за более тесную интеграцию Латвии в ЕС. Мы будем защищать Стамбульскую конвенцию и продолжим работу над решениями, помогающими жертвам насилия. Не допустим попыток подвергнуть СМИ политическому давлению и будем поддерживать организации гражданского общества, которые ежедневно заботятся о жителях и сплочённости сообществ.

Šīs trīs prioritātes varēs sasniegt, tikai stingri iestājoties par Latviju kā daļu no Eiropas, vienlaikus stiprinot nacionālo identitāti, valodu un kultūru.

Эти три приоритета можно будет осуществить, только твёрдо выступая за Латвию как часть Европы, одновременно укрепляя национальную идентичность, язык и культуру.

1. Noteiksim prioritāros sektorus ekonomikas un zaļās pārejas veicināšanai – atjaunīgās enerģijas tehnoloģijas, aizsardzības industriju un zaļo rūpniecību.

1. Определим приоритетные секторы для развития экономики и зелёного перехода — технологии возобновляемой энергии, оборонную промышленность и зелёную промышленность.

5. Turpināsim attīstīt drošu un modernu transporta infrastruktūru, prioritarizējot gājējus un velobraucējus, sabiedrisko transportu un stāvparkus.

5. Продолжим развивать безопасную и современную транспортную инфраструктуру, отдавая приоритет пешеходам и велосипедистам, общественному транспорту и перехватывающим парковкам.

1. Noteiksim jaunatnes politiku kā valsts prioritāti un ieviesīsim vienas pieturas atbalstu jauniešiem.

1. Определим молодёжную политику как государственный приоритет и введём поддержку молодёжи по принципу одного окна.

1. Noteiksim prioritāros sektorus ekonomikas un zaļās pārejas veicināšanai – atjaunīgās enerģijas tehnoloģijas, aizsardzības industriju un zaļo rūpniecību.

1. Определим приоритетные секторы для развития экономики и зелёного перехода — технологии возобновляемой энергии, оборонную промышленность и зелёную промышленность.

2. Noteiksim skaidru elektroenerģijas ražošanas jaudu portfeli, priekšroku dodot atjaunīgajiem energoresursiem.

2. Определим чёткий портфель мощностей производства электроэнергии, отдавая предпочтение возобновляемым энергоресурсам.

Stiprināsim Latvijas zinātnes neatkarību, starptautisko konkurētspēju un komercializāciju. Virzīsimies uz ieguldījumiem pētniecībā un attīstībā 3% no IKP, stiprinot valsts pētījumu programmas, bāzes finansējumu, nepārtrauktu pēcdoktorantūras finansējumu un industriālo doktorantūru. Prioritāri attīstīsim aizsardzības tehnoloģijas, kvantu drošību, sensorus, autonomās sistēmas, 5G un 6G, biomedicīnu, enerģētiku, klimata tehnoloģijas un mākslīgo intelektu. Izstrādāsim jaunu Zinātniskās darbības likumu, kas sekmēs patentēšanu, licencēšanu, komercializāciju, jaunuzņēmumus un universitāšu sadarbību ar industriju. Stiprināsim jauno zinātnieku lomu zinātnes politikas, kvalitātes un ētikas lēmumos.

Укрепим независимость латвийской науки, её международную конкурентоспособность и коммерциализацию. Будем двигаться к инвестициям в исследования и разработки в размере 3% ВВП, укрепляя государственные исследовательские программы, базовое финансирование, непрерывное финансирование постдокторантуры и индустриальную докторантуру. В приоритетном порядке будем развивать оборонные технологии, квантовую безопасность, сенсоры, автономные системы, 5G и 6G, биомедицину, энергетику, климатические технологии и искусственный интеллект. Разработаем новый закон о научной деятельности, который будет содействовать патентованию, лицензированию, коммерциализации, стартапам и сотрудничеству университетов с промышленностью. Укрепим роль молодых учёных в решениях по научной политике, качеству и этике.

Uzturēsim dabas kapitālu, zinātnē balstītu mežu, jūras un ūdeņu pārvaldību, ilgtspējīgu lauksaimniecību, aprites ekonomiku, klimatnoturīgu infrastruktūru un taisnīgu zaļo pāreju, tādējādi nodrošinot tiesības ikvienam dzīvot labvēlīgā vidē. Šo mērķu sasniegšanai garantēsim taisnīgas kompensācijas, kopienu līdzdalību un prognozējamus noteikumus uzņēmējiem, kāpinot nozaru eksportspēju. Pieprasīsim ES tiešmaksājumu pieaugumu mūsu lauksaimniekiem līdz ES vidējam līmenim. Noteiksim publiskajos iepirkumos prioritāti Latvijas pārtikai. Veicināsim kooperāciju, lai ar kopīgām investīcijām kāpinātu produktivitāti. Stiprināsim Latvijas līderību zilajā ekonomikā, pilnveidojot jūras un iekšējo ūdeņu pārvaldību, attīstot inovatīvu akvakultūru un zvejniecību.

Будем поддерживать природный капитал, основанное на науке управление лесами, морем и водами, устойчивое сельское хозяйство, экономику замкнутого цикла, климатически устойчивую инфраструктуру и справедливый зелёный переход, тем самым обеспечивая право каждого жить в благоприятной среде. Для достижения этих целей гарантируем справедливые компенсации, участие сообществ и предсказуемые правила для предпринимателей, повышая экспортный потенциал отраслей. Потребуем увеличения прямых выплат ЕС нашим сельхозпроизводителям до среднего уровня ЕС. Установим приоритет латвийского продовольствия в публичных закупках. Будем способствовать кооперации, чтобы повышать производительность совместными инвестициями. Укрепим лидерство Латвии в синей экономике, совершенствуя управление морем и внутренними водами, развивая инновационную аквакультуру и рыболовство.

Nodrošināsim aizsardzības finansējumu 5% no IKP un attīstīsim NATO sabiedroto pastāvīgu klātbūtni Latvijā. Stiprināsim pretgaisa, dronu un pretdronu, un citas mūsdienīgas aizsardzības spējas, izmantojot Ukrainas pieredzi. Attīstīsim vietējo militāro un divējāda lietojuma industriju, lai ieguldījumi vienlaikus stiprinātu arī Latvijas ražošanu, zinātni un eksportu. Stiprināsim Nacionālos bruņotos spēkus un Zemessardzi. Palielināsim apmaksāto brīvdienu skaitu zemessargiem. Stiprināsim civilās aizsardzības sistēmu un iekšlietu dienestu – ugunsdzēsēju, policijas, robežsardzes kapacitāti. Stiprināsim austrumu robežu, neļausim robežpārkāpējiem iekļūt Latvijā, noteiksim stingrākus nosacījumus trešo valstu pilsoņu uzturēšanās, studiju un nodarbinātības jomā.

Обеспечим финансирование обороны в размере 5% ВВП и будем развивать постоянное присутствие союзников по НАТО в Латвии. Укрепим возможности противовоздушной обороны, применения беспилотников и борьбы с ними, а также другие современные оборонные возможности, используя опыт Украины. Будем развивать местную промышленность военного и двойного назначения, чтобы инвестиции одновременно укрепляли производство, науку и экспорт Латвии. Укрепим Национальные вооружённые силы и Земессардзе. Увеличим число оплачиваемых выходных для служащих Земессардзе. Укрепим систему гражданской обороны и потенциал служб внутренних дел — пожарных, полиции, пограничной охраны. Укрепим восточную границу, не позволим нарушителям границы проникать в Латвию, установим более строгие условия в сфере пребывания, учёбы и трудоустройства граждан третьих стран.

Nostiprināsim Latviju Eiropas un NATO kodolā kā drošu, brīvu un konkurētspējīgu valsti. Turpināsim visaptverošu politisku, militāru un diplomātisku atbalstu Ukrainai līdz taisnīgam mieram un Ukrainas eiroatlantiskajai integrācijai. Uzturēsim starptautisko spiedienu pret Krieviju, stiprināsim sankcijas un pārtrauksim ekonomisko ietekmējamību no Krievijas un Baltkrievijas. ES daudzgadu budžeta sarunās aizstāvēsim finansējumu drošībai, robežai, kohēzijai, lauksaimniecībai, «Rail Baltica», pētniecībai un inovācijām. Veicināsim Latvijas uzņēmēju ieiešanu ārvalstu tirgos, ES konkurētspēju un regulējuma vienkāršošanu. Stiprināsim diasporas saikni ar Latviju, veicināsim pilsoņu atgriešanos Latvijā, latviešu valodas un kultūras saglabāšanu, diasporas iesaisti ekonomiskajā diplomātijā.

Закрепим Латвию в ядре Европы и НАТО как безопасное, свободное и конкурентоспособное государство. Продолжим всестороннюю политическую, военную и дипломатическую поддержку Украины до достижения справедливого мира и евроатлантической интеграции Украины. Будем поддерживать международное давление на Россию, усилим санкции и прекратим экономическую уязвимость перед влиянием России и Беларуси. На переговорах о многолетнем бюджете ЕС будем отстаивать финансирование безопасности, границы, политики сплочения, сельского хозяйства, «Rail Baltica», исследований и инноваций. Будем способствовать выходу латвийских предпринимателей на зарубежные рынки, конкурентоспособности ЕС и упрощению регулирования. Укрепим связь диаспоры с Латвией, будем содействовать возвращению граждан в Латвию, сохранению латышского языка и культуры, участию диаспоры в экономической дипломатии.

- Iestāsimies par KVALITATĪVU, darba tirgus vajadzībām atbilstošu IZGLĪTĪBU VISĀ LATVIJĀ, prioritāri stiprinot matemātikas, dabaszinātņu un tehnoloģiju apguvi.

- Будем выступать за КАЧЕСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАНИЕ ПО ВСЕЙ ЛАТВИИ, соответствующее потребностям рынка труда, в первую очередь укрепляя изучение математики, естественных наук и технологий.

- Veidosim PAŠPIETIEKAMU UN MODERNU VALSTS AIZSARDZĪBAS SISTĒMU, stiprinot Latvijas spēju novērst apdraudējumus un atturēt agresoru.

- Создадим САМОДОСТАТОЧНУЮ И СОВРЕМЕННУЮ СИСТЕМУ ОБОРОНЫ ГОСУДАРСТВА, укрепляя способность Латвии предотвращать угрозы и сдерживать агрессора.

- Stiprināsim NACIONĀLO BRUŅOTO SPĒKU KAUJAS SPĒJAS, attīstot pretgaisa aizsardzību, artilēriju, kaujas dronus, munīcijas rezerves, izlūkošanu, komandvadību, inženieru un loģistikas spējas.

- Укрепим БОЕВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ НАЦИОНАЛЬНЫХ ВООРУЖЁННЫХ СИЛ, развивая противовоздушную оборону, артиллерию, боевые дроны, запасы боеприпасов, разведку, командование и управление, инженерные и логистические возможности.

• Noteiksim publisko un privāto partnerību (PPP) kā prioritāro finansējuma veidu lieliem projektiem. Īstenosim ne mazāk kā 10 infrastruktūras projektus, kuru kopējā vērtība sasniedz vismaz 10 miljardus eiro.

• Установим публично-частное партнёрство (PPP) как приоритетный способ финансирования крупных проектов. Реализуем не менее 10 инфраструктурных проектов общей стоимостью как минимум 10 миллиардов евро.

• Nostiprināsim Latvijas suverenitāti un nodrošināsim, ka valsts pati nosaka savu nākotni un pieņem lēmumus savu iedzīvotāju interesēs.

• Укрепим суверенитет Латвии и обеспечим, чтобы государство само определяло своё будущее и принимало решения в интересах своих жителей.

• Veidosim visciešāko aliansi ar ASV – militārajā, ekonomikas un starptautisko attiecību jomā. Kopā ar Eiropas Savienību un NATO partnervalstīm rūpēsimies par mieru un stabilitāti Eiropā.

• Создадим самый тесный альянс с США — в военной, экономической сферах и в области международных отношений. Вместе с Европейским союзом и странами — партнёрами НАТО будем заботиться о мире и стабильности в Европе.

• Par augstu prioritāti noteiksim jaunāko pētījumu un pasaules labākās pieredzes izmantošanu, lai izglītības saturs atbilstu mainīgas nākotnes vajadzībām.

• Сделаем высоким приоритетом использование новейших исследований и лучшего мирового опыта, чтобы содержание образования соответствовало потребностям меняющегося будущего.

• Uzlabosim autoceļus un ostas ar prioritāti valsts drošībai un eksportam.

• Улучшим автодороги и порты, отдавая приоритет государственной безопасности и экспорту.

• Nodrošināsim patērētāju tiesības saņemt jebkuru pakalpojumu latviešu valodā – gan publiskajā, gan privātajā sektorā.

• Обеспечим права потребителей получать любую услугу на латышском языке — как в публичном, так и в частном секторе.

• Noteiksim, ka valsts un pašvaldību iestādēs amatpersonu un darbinieku savstarpējā saziņa notiek valsts valodā.

• Установим, что в государственных учреждениях и учреждениях самоуправлений общение должностных лиц и работников между собой происходит на государственном языке.

3. Atteikšanās no ārvalstu finansēšanas par Latvijas nodokļu maksātāju līdzekļiem. Budžeta līdzekļu prioritāra novirzīšana Latvijas iedzīvotāju vajadzībām.

3. Отказ от финансирования иностранных государств за счёт латвийских налогоплательщиков. Приоритетное направление бюджетных средств на нужды жителей Латвии.

6. Nodrošināt, ka valsts budžeta līdzekļi prioritāri tiek novirzīti Latvijas iedzīvotāju vajadzībām.

6. Обеспечить приоритетное направление средств государственного бюджета на нужды жителей Латвии.

- Veselības aprūpei.

- На здравоохранение.

- Izglītībai.

- На образование.

- Sociālajai aizsardzībai.

- На социальную защиту.

1. Atjaunot ekonomisko sadarbību ar Krieviju un Baltkrieviju visās nozarēs, kur tas atbilst Latvijas Republikas interesēm.

1. Восстановить экономическое сотрудничество с Россией и Беларусью во всех отраслях, где это соответствует интересам Латвийской Республики.

2. Pārskatīt Latvijas dalību ekonomiskajās sankcijās.

2. Пересмотреть участие Латвии в экономических санкциях.

• Nodrošināsim prioritāru finansējumu policijas, VUGD un robežsardzes atalgojumam, aprīkojumam un darba apstākļiem;

• Обеспечим приоритетное финансирование оплаты труда, оснащения и условий работы полиции, Государственной пожарно-спасательной службы и пограничной охраны;

• Noteiksim minimālo pensiju un garantēto sociālo minimumu virs nabadzības riska sliekšņa;

• Установим минимальную пенсию и гарантированный социальный минимум выше порога риска бедности;

• Pāriesim uz biežāku pensiju un pabalstu indeksāciju augstas inflācijas periodos;

• Перейдём к более частой индексации пенсий и пособий в периоды высокой инфляции;

nodrošināt stabilu un prognozējamu finansējumu medicīnai, prioritāri novirzot līdzekļus personāla atalgojuma celšanai un izmaksājot papildu atbalstu par darbu reģionos;

обеспечить стабильное и прогнозируемое финансирование медицины, направляя средства в первую очередь на повышение оплаты труда персонала и выплачивая дополнительную поддержку за работу в регионах;

pieņemt ģimenes stiprināšanas likumu un veicināt ģimenes vērtību popularizēšanu;

принять закон об укреплении семьи и содействовать популяризации семейных ценностей;

nodrošināt taisnīgu pieeju pensiju sistēmai, atceļot 20 gadu darba stāža prasību pensijas izmaksai;

обеспечить справедливый доступ к пенсионной системе, отменив требование 20-летнего трудового стажа для выплаты пенсии;

Sasniedzamie mērķi līdz 2030.gadam

Цели, которые необходимо достичь к 2030 году

- IKP izaugsme vismaz par 2% virs ES vidējā, lai tuvotos ES pārtikušāko valstu līmenim

- рост ВВП как минимум на 2% выше среднего по ЕС, чтобы приблизиться к уровню самых обеспеченных стран ЕС

Sasniedzamie mērķi līdz 2030.gadam

Цели, которые необходимо достичь к 2030 году

- veselībai – 6% no IKP; augstākajai izglītībai un zinātnei – 2% no IKP; aizsardzībai – virs 5% no IKP

- на здравоохранение — 6% ВВП; на высшее образование и науку — 2% ВВП; на оборону — более 5% ВВП