КомпасПрограммы · Programmas · LV / RU
← К оглавлению программ

Список № 4 · Официальная программа

Zaļo un Zemnieku savienība

Источник и версия

Получено
Номер в бюллетене
4
Кандидатов
125
Абзацев оригинала
125
Избирательные округа
RīgaVidzemeLatgaleKurzemeZemgale
SHA-256 исходного HTML (contentHash)
6553da224b2d556df1c78655a27f518bc3d84a1f9a0c6545afc393ac26fb0dcb
SHA-256 текста программы (textHash)
4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff
Версия RU-черновика
1 · ИИ · Проверка человеком ожидается
Перевод подготовлен

Сверка оригинала и перевода · LV / RU

Идентификаторы абзацев действуют для указанного textHash. Для цитаты сохраняйте вместе хеш текста и ID абзаца.

p0001
LV · Оригинал

Zaļo un Zemnieku savienības

RU · Черновик ИИ

Союза зелёных и крестьян

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0001
p0002
LV · Оригинал

15.Saeimas priekšvēlēšanu programma

RU · Черновик ИИ

Предвыборная программа к выборам 15-го Сейма

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0002
p0003
LV · Оригинал

Tradicionālas vērtības un moderni risinājumi

RU · Черновик ИИ

Традиционные ценности и современные решения

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0003
p0004
LV · Оригинал

Mēs īstenojam tradicionālās, latviskās un kristīgās vērtībās un mūsdienīgās zināšanās balstītu politiku, kurā radām un ieviešam modernus risinājumus, lai vairotu Latvijas labklājību un veidotu par savu spēku pārliecinātu sabiedrību, kurā pārtikuši cilvēki aug paši un gādā par citiem

RU · Черновик ИИ

Мы проводим политику, основанную на традиционных, латышских и христианских ценностях и современных знаниях, в рамках которой создаём и внедряем современные решения, чтобы повышать благосостояние Латвии и формировать уверенное в своих силах общество, где обеспеченные люди развиваются сами и заботятся о других

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0004
p0005
LV · Оригинал

Sasniedzamie mērķi līdz 2030.gadam

RU · Черновик ИИ

Цели, которые необходимо достичь к 2030 году

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0005
p0006
LV · Оригинал

- IKP izaugsme vismaz par 2% virs ES vidējā, lai tuvotos ES pārtikušāko valstu līmenim

RU · Черновик ИИ

- рост ВВП как минимум на 2% выше среднего по ЕС, чтобы приблизиться к уровню самых обеспеченных стран ЕС

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0006
p0007
LV · Оригинал

- veselībai – 6% no IKP; augstākajai izglītībai un zinātnei – 2% no IKP; aizsardzībai – virs 5% no IKP

RU · Черновик ИИ

- на здравоохранение — 6% ВВП; на высшее образование и науку — 2% ВВП; на оборону — более 5% ВВП

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0007
p0008
LV · Оригинал

- tiešmaksājumi lauksaimniekiem – ES vidējā līmenī

RU · Черновик ИИ

- прямые выплаты сельхозпроизводителям — на среднем уровне ЕС

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0008
p0009
LV · Оригинал

- minimālā alga 1250 €, vidējā alga 2500 €, vidējā pensija 1000 €

RU · Черновик ИИ

- минимальная зарплата 1250 €, средняя зарплата 2500 €, средняя пенсия 1000 €

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0009
p0010
LV · Оригинал

- bērna piedzimšanas pabalsts 2000 €; attaisnoto izdevumu slieksnis 1800 €

RU · Черновик ИИ

- пособие при рождении ребёнка 2000 €; порог оправданных расходов 1800 €

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0010
p0011
LV · Оригинал

- PVN 5% pirmās nepieciešamības pārtikai; PVN 12% ēdināšanas nozarei; NĪN 0% primārajam mājoklim

RU · Черновик ИИ

- НДС 5% на основные продукты питания; НДС 12% для отрасли общественного питания; налог на недвижимость 0% для основного жилья

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0011
p0012
LV · Оригинал

- ikgadējās ārvalstu investīcijas – vismaz 1 mljrd. €; IKP pieaugums +3,8 mljrd. € gadā

RU · Черновик ИИ

- ежегодные иностранные инвестиции — не менее 1 млрд €; прирост ВВП +3,8 млрд € в год

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0012
p0013
LV · Оригинал

1. Gudri un radoši cilvēki

RU · Черновик ИИ

1. Умные и творческие люди

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0013
p0014
LV · Оригинал

Dzīves starta iespēju vienlīdzība, pieejama izglītības izcilība, unikāla kultūra un spēcīga nacionālā identitāte

RU · Черновик ИИ

Равенство стартовых возможностей в жизни, доступное образование высокого качества, уникальная культура и сильная национальная идентичность

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0014
p0015
LV · Оригинал

1.1. Jaunatne

RU · Черновик ИИ

1.1. Молодёжь

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0015
p0016
LV · Оригинал

- dzīves starta iespēju vienlīdzības vecināšana jauniešu vidū neatkarīgi no vecāku turības

RU · Черновик ИИ

- содействие равенству стартовых возможностей молодёжи независимо от достатка родителей

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0016
p0017
LV · Оригинал

- atbalsts pirmajai darba vietai un mājoklim

RU · Черновик ИИ

- поддержка при получении первого рабочего места и жилья

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0017
p0018
LV · Оригинал

- vardarbības mazināšana skolu, interešu un sporta vidē; mērķtiecīgs darbs ar riska grupu jauniešiem

RU · Черновик ИИ

- снижение насилия в школьной среде, в сфере занятий по интересам и спорта; целенаправленная работа с молодёжью из групп риска

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0018
p0019
LV · Оригинал

- brīvā laika piedāvājums – sports, nometnes, jauniešu nodarbinātība brīvlaikos; mentoru lomas stiprināšana

RU · Черновик ИИ

- возможности проведения свободного времени — спорт, лагеря, занятость молодёжи на каникулах; укрепление роли наставников

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0019
p0020
LV · Оригинал

- skolu sadarbība ar nozarēm un darba tirgu; sporta infrastruktūra arī laukos un mazpilsētās

RU · Черновик ИИ

- сотрудничество школ с отраслями и рынком труда; спортивная инфраструктура также в сельской местности и малых городах

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0020
p0021
LV · Оригинал

1.2. Izglītība

RU · Черновик ИИ

1.2. Образование

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0021
p0022
LV · Оригинал

- izglītība visos līmeņos – iekļaujoša, stabila, kvalitatīva, ar izcilību un laukos pieejama; mazāk nepārtrauktu un vairāk pabeigtu, izvērtētu reformu; kvalitatīvu mācību resursu un pedagogu pieejamība neatkarīgi no dzīvesvietas; atbalsts izcilajiem skolēniem

RU · Черновик ИИ

- образование на всех уровнях — инклюзивное, стабильное, качественное, ориентированное на высокие достижения и доступное в сельской местности; меньше непрерывных и больше завершённых, оценённых реформ; доступность качественных учебных ресурсов и педагогов независимо от места жительства; поддержка выдающихся школьников

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0022
p0023
LV · Оригинал

- 2% no IKP augstākajai izglītībai un zinātnei; augstskolu attīstība reģionu vajadzībām un zināšanu nodošana reģioniem

RU · Черновик ИИ

- 2% ВВП на высшее образование и науку; развитие вузов для нужд регионов и передача знаний регионам

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0023
p0024
LV · Оригинал

- eksporta spējīga augstākā izglītība ES, NATO un OECD valstu studentiem

RU · Черновик ИИ

- высшее образование, способное конкурировать на экспортном рынке, для студентов из стран ЕС, НАТО и ОЭСР

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0024
p0025
LV · Оригинал

- interešu un profesionālās ievirzes izglītības kapacitātes un kvalitātes celšana, īpašs atbalsts NVO un jauniešu centriem

RU · Черновик ИИ

- повышение возможностей и качества образования по интересам и образования профессиональной направленности, особая поддержка неправительственных организаций и молодёжных центров

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0025
p0026
LV · Оригинал

- pakāpeniski ieviest brīvpusdienas līdz 9.klasei no valsts budžeta līdzekļiem

RU · Черновик ИИ

- постепенно ввести бесплатные обеды до 9-го класса за счёт средств государственного бюджета

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0026
p0027
LV · Оригинал

1.3. Kultūra un identitāte

RU · Черновик ИИ

1.3. Культура и идентичность

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0027
p0028
LV · Оригинал

- stabils atalgojuma pieaugums nozarē nodarbinātajiem

RU · Черновик ИИ

- стабильное повышение оплаты труда работников отрасли

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0028
p0029
LV · Оригинал

- reģionu kultūras infrastruktūras noturība (bibliotēkas, kultūras nami), sakrālā un nemateriālā mantojuma saglabāšana

RU · Черновик ИИ

- устойчивость культурной инфраструктуры регионов (библиотеки, дома культуры), сохранение сакрального и нематериального наследия

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0029
p0030
LV · Оригинал

- nodrošināsim profesionālās mākslas pieejamību Latvijas reģionos, tai skaitā stiprināsim GORA attīstību ar valsts līdzdalību

RU · Черновик ИИ

- обеспечим доступность профессионального искусства в регионах Латвии, в том числе укрепим развитие GORS с участием государства

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0030
p0031
LV · Оригинал

- “Skolas somas” pakalpojuma attīstība un pieejamība jaunām mērķa grupām

RU · Черновик ИИ

- развитие услуги «Школьная сумка» и её доступность для новых целевых групп

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0031
p0032
LV · Оригинал

- atbalsts amatiermākslai, radošajām industrijām un latviešu valodas lomai ikdienā

RU · Черновик ИИ

- поддержка любительского искусства, творческих индустрий и роли латышского языка в повседневной жизни

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0032
p0033
LV · Оригинал

- reģionālie mediji – garantēts finansējums drošībai un cīņai pret dezinformāciju

RU · Черновик ИИ

- региональные СМИ — гарантированное финансирование для безопасности и борьбы с дезинформацией

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0033
p0034
LV · Оригинал

- kultūras izcilības eksports un ārvalstu, pasaules augstākā līmeņa kultūras pieejamība Latvijas cilvēkiem

RU · Черновик ИИ

- экспорт выдающихся достижений культуры и доступность зарубежной культуры высочайшего мирового уровня для жителей Латвии

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0034
p0035
LV · Оригинал

2. Vesela un droša sabiedrība

RU · Черновик ИИ

2. Здоровое и защищённое общество

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0035
p0036
LV · Оригинал

Ātri un kvalitatīvi pieejama veselības aprūpe, sociālā aizsardzība uz ko varam paļauties, bezkompromisu drošība un aizsardzība

RU · Черновик ИИ

Быстро доступная качественная медицинская помощь, социальная защита, на которую мы можем положиться, бескомпромиссная безопасность и оборона

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0036
p0037
LV · Оригинал

2.1. Veselība

RU · Черновик ИИ

2.1. Здравоохранение

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0037
p0038
LV · Оригинал

- ikgadējs nozares budžeta pieaugums līdz 6% no IKP, lai samazinātu rindas un uzlabotu pakalpojumu pieejamību

RU · Черновик ИИ

- ежегодное увеличение бюджета отрасли до 6% ВВП, чтобы сократить очереди и улучшить доступность услуг

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0038
p0039
LV · Оригинал

- fokusēšanās uz profilaksi un veselīgi nodzīvotiem dzīves gadiem, sākot no skolas, pieaugušajiem – pēc iespējas tuvāk dzīvesvietai

RU · Черновик ИИ

- сосредоточенность на профилактике и годах здоровой жизни, начиная со школы, для взрослых — как можно ближе к месту жительства

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0039
p0040
LV · Оригинал

- plašāka piekļuve medikamentiem, ārstēšanai un rehabilitācijai onkoloģijā un reto slimību jomā; pārrobežu sadarbība specializētajā aprūpē un medikamentu iegādēs

RU · Черновик ИИ

- более широкий доступ к лекарствам, лечению и реабилитации в онкологии и при редких заболеваниях; трансграничное сотрудничество в специализированной помощи и закупках лекарств

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0040
p0041
LV · Оригинал

- bērnu zobārstniecības pakalpojumu pieejamības veicināšana; efektīvu līdzekļu izlietošana

RU · Черновик ИИ

- содействие доступности стоматологических услуг для детей; эффективное использование средств

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0041
p0042
LV · Оригинал

- cīņa ar atkarībām – stingrāka profilakse un kontrole

RU · Черновик ИИ

- борьба с зависимостями — более строгие профилактика и контроль

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0042
p0043
LV · Оригинал

- atbilstoši tarifi un atbilstošs finansējums ģimenes ārstiem, reģionālajām slimnīcām un universitātes klīnikām; skaidrs infrastruktūras atjaunošanas plāns

RU · Черновик ИИ

- соответствующие тарифы и надлежащее финансирование семейных врачей, региональных больниц и университетских клиник; чёткий план обновления инфраструктуры

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0043
p0044
LV · Оригинал

- medikamentu cenu reformas turpināšana, recepšu apkalpošanas maksas atcelšana, PVN samazināšana un kompensējamo zāļu groza paplašināšana

RU · Черновик ИИ

- продолжение реформы цен на лекарства, отмена платы за обслуживание рецептов, снижение НДС и расширение перечня компенсируемых лекарств

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0044
p0045
LV · Оригинал

- efektīvi risināsim ārstniecības personāla pieejamību un pietiekamību

RU · Черновик ИИ

- эффективно решим вопросы доступности и достаточной численности медицинского персонала

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0045
p0046
LV · Оригинал

2.2. Sociālā aizsardzība

RU · Черновик ИИ

2.2. Социальная защита

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0046
p0047
LV · Оригинал

- stabila pensiju sistēma; pabalstu pielāgošana inflācijai; bāzes pensijas nodrošināšana

RU · Черновик ИИ

- стабильная пенсионная система; корректировка пособий с учётом инфляции; обеспечение базовой пенсии

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0047
p0048
LV · Оригинал

- invaliditātes sistēmas reforma uz funkcionēšanu balstītu novērtējumu; lielāks atbalsts smagiem funkcionāliem traucējumiem

RU · Черновик ИИ

- реформа системы инвалидности с переходом к оценке, основанной на функционировании; большая поддержка при тяжёлых функциональных нарушениях

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0048
p0049
LV · Оригинал

- Satversmē noteikto ģimenes un sabiedrības pamatu stiprināšana; konsekventa vardarbības novēršana

RU · Черновик ИИ

- укрепление основ семьи и общества, установленных Конституцией Латвии (Сатверсме); последовательное предотвращение насилия

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0049
p0050
LV · Оригинал

- krīzes atbalsta mehānisms kā pastāvīga sistēma, vienota starpinstitucionāla informācijas apmaiņa

RU · Черновик ИИ

- механизм кризисной поддержки как постоянная система, единый межведомственный обмен информацией

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0050
p0051
LV · Оригинал

- koordinēts atbalsta grozs smagu un reto slimību pacientiem, nodrošinot pāreju no bērnu uz pieaugušo sistēmu

RU · Черновик ИИ

- согласованный набор мер поддержки для пациентов с тяжёлыми и редкими заболеваниями, обеспечивающий переход из детской во взрослую систему

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0051
p0052
LV · Оригинал

- nodrošināsim, ka strādājošie vecāku pabalstu saņem 100% apmērā no aprēķinātās pabalsta summas

RU · Черновик ИИ

- обеспечим работающим получение родительского пособия в размере 100% от рассчитанной суммы пособия

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0052
p0053
LV · Оригинал

- paaugstināts atbalsts ģimenēm ar vienu apgādnieku, sociālo pakalpojumu pieejamībai un speciālistu kapacitātei visā Latvijā

RU · Черновик ИИ

- повышенная поддержка семей с одним кормильцем, доступности социальных услуг и потенциала специалистов по всей Латвии

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0053
p0054
LV · Оригинал

2.3. Drošība un valsts aizsardzība

RU · Черновик ИИ

2.3. Безопасность и оборона государства

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0054
p0055
LV · Оригинал

- stabils aizsardzības un drošības finansējuma pieaugums, stiprinot parlamentāro kontroli; NBS, Zemessardzes un iekšlietu sistēmas spēju stiprināšana

RU · Черновик ИИ

- стабильное увеличение финансирования обороны и безопасности с усилением парламентского контроля; укрепление возможностей Национальных вооружённых сил, Земессардзе и системы внутренних дел

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0055
p0056
LV · Оригинал

- austrumu robežas un jūras drošības pastiprināšana; militārā infrastruktūra un sabiedroto klātbūtne

RU · Черновик ИИ

- усиление безопасности восточной границы и на море; военная инфраструктура и присутствие союзников

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0056
p0057
LV · Оригинал

- civilās aizsardzības modernizācija (patvertnes, brīdināšanas sistēmas, ģeneratoru punkti) visās pilsētās un ciemos

RU · Черновик ИИ

- модернизация гражданской обороны (укрытия, системы оповещения, пункты с генераторами) во всех городах и сёлах

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0057
p0058
LV · Оригинал

- materiālo rezervju un krīzes krājumu nodrošināšana

RU · Черновик ИИ

- обеспечение материальных резервов и запасов на случай кризиса

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0058
p0059
LV · Оригинал

- gudra imigrācijas politika – nepieļaut nelegālu imigrāciju; priekšroka augsti kvalificētam darbaspēkam terminētam darbam Latvijas tautsaimniecības attīstībai

RU · Черновик ИИ

- разумная иммиграционная политика — не допускать нелегальную иммиграцию; предпочтение высококвалифицированным работникам для работы на определённый срок в целях развития экономики Латвии

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0059
p0060
LV · Оригинал

3.Moderni risinājumi ekonomikas izaugsmei

RU · Черновик ИИ

3. Современные решения для экономического роста

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0060
p0061
LV · Оригинал

Tehnoloģijās un izglītībā balstīts ražīguma lēciens, augstākās ārvalstu investīcijas reģionā, eksporta izaugsme, enerģētiskā neatkarība un drošība, zinātne un inovācijas

RU · Черновик ИИ

Скачок производительности на основе технологий и образования, самые высокие иностранные инвестиции в регионе, рост экспорта, энергетическая независимость и безопасность, наука и инновации

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0061
p0062
LV · Оригинал

3.1. Ražīgums un tautsaimniecība

RU · Черновик ИИ

3.1. Производительность и экономика

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0062
p0063
LV · Оригинал

- veicināsim Latvijas darba ražīguma lēcienu ar pieaugumu vismaz 5% gadā

RU · Черновик ИИ

- будем содействовать скачку производительности труда в Латвии с ростом не менее 5% в год

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0063
p0064
LV · Оригинал

- galvaspilsētas īpašā vieta ekonomiskas attīstībā– tehnoloģiju/MI, finanšu pakalpojumu un datu centru attīstība

RU · Черновик ИИ

- особое место столицы в экономическом развитии — развитие технологий/ИИ, финансовых услуг и центров обработки данных

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0064
p0065
LV · Оригинал

- pakalpojumu eksports, digitālie risinājumi un tūrisms; vienkāršāka nodokļu sistēma mazajam biznesam

RU · Черновик ИИ

- экспорт услуг, цифровые решения и туризм; более простая налоговая система для малого бизнеса

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0065
p0066
LV · Оригинал

- saprātīga “zaļā vienošanās” ieviešana, aizsargājot iedzīvotājus un uzņēmējus no nesamērīgām izmaksām

RU · Черновик ИИ

- разумное внедрение «зелёного соглашения» с защитой жителей и предпринимателей от несоразмерных расходов

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0066
p0067
LV · Оригинал

3.2. Latvijas zemes un ūdeņu potenciāls

RU · Черновик ИИ

3.2. Потенциал земли и вод Латвии

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0067
p0068
LV · Оригинал

- lauksaimnieku konkurētspējas celšanai – kopējās lauksaimniecības politikas tiešmaksājumi ES vidējā līmenī, nesamazināts nacionālais valsts atbalsts un atbilstoša līdzfinansējuma nodrošināšana ES fondu apguvei

RU · Черновик ИИ

- для повышения конкурентоспособности сельхозпроизводителей — прямые выплаты в рамках общей сельскохозяйственной политики на среднем уровне ЕС, сохранение национальной государственной поддержки без сокращений и обеспечение соответствующего софинансирования для освоения фондов ЕС

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0068
p0069
LV · Оригинал

- ilgtspējīgas mežsaimniecības stratēģijas īstenošana, veicinot mežu vērtības pieaugumu un augstas pievienotās vērtības koksnes produktu ražošanu

RU · Черновик ИИ

- реализация стратегии устойчивого лесного хозяйства, способствующей росту ценности лесов и производству продукции из древесины с высокой добавленной стоимостью

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0069
p0070
LV · Оригинал

- piekrastes zvejas, zvejnieku, iekšējo ūdeņu un makšķernieku interešu aizsardzība

RU · Черновик ИИ

- защита интересов прибрежного рыболовства, рыбаков, внутренних вод и любителей рыбной ловли

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0070
p0071
LV · Оригинал

- atbalstīsim īsās piegādes ķēdes un publiskajos iepirkumos veicināsim vietējos produktus

RU · Черновик ИИ

- будем поддерживать короткие цепочки поставок и содействовать использованию местной продукции в публичных закупках

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0071
p0072
LV · Оригинал

- lauku kopienu un pilsoniskās līdzdalības stiprināšana, izmantojot LEADER pieeju un citas atbalsta programmas

RU · Черновик ИИ

- укрепление сельских сообществ и гражданского участия с использованием подхода LEADER и других программ поддержки

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0072
p0073
LV · Оригинал

3.3. Investīcijas un eksports

RU · Черновик ИИ

3.3. Инвестиции и экспорт

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0073
p0074
LV · Оригинал

- virs 1 mljrd. € ārvalstu investīcijās gadā; Latvijas kreditēšanas un investīciju fonds, attīstot arī krājaizdevu sabiedrības

RU · Черновик ИИ

- более 1 млрд € иностранных инвестиций в год; Латвийский фонд кредитования и инвестиций, с развитием также ссудо-сберегательных обществ

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0074
p0075
LV · Оригинал

- nodokļu atlaides ieguldījumiem ražīguma, efektivitātes un digitalizācijas celšanai; eksporta veicināšana un klasteri

RU · Черновик ИИ

- налоговые льготы для инвестиций в повышение производительности, эффективности и цифровизации; содействие экспорту и кластеры

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0075
p0076
LV · Оригинал

- aizsardzības industrija (munīcija, droni, enerģētika) – drošības finansējums paliek Latvijas ekonomikā

RU · Черновик ИИ

- оборонная промышленность (боеприпасы, дроны, энергетика) — финансирование безопасности остаётся в экономике Латвии

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0076
p0077
LV · Оригинал

3.4. Enerģētiskā drošība

RU · Черновик ИИ

3.4. Энергетическая безопасность

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0077
p0078
LV · Оригинал

- veicināsim cenu stabilitāti iedzīvotājiem un energoietilpīgiem uzņēmumiem

RU · Черновик ИИ

- будем содействовать стабильности цен для жителей и энергоёмких предприятий

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0078
p0079
LV · Оригинал

- droša un konkurētspējīga energoapgāde – vietējie resursi, siltumapgādes modernizācija, tīkli, uzkrāšana un bāzes ģenerējošo jaudu attīstība

RU · Черновик ИИ

- надёжное и конкурентоспособное энергоснабжение — местные ресурсы, модернизация теплоснабжения, сети, накопление энергии и развитие базовых генерирующих мощностей

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0079
p0080
LV · Оригинал

- biometāns no kūtsmēsliem un atlikumiem ar skaidriem ilgtspējas kritērijiem

RU · Черновик ИИ

- биометан из навоза и остатков с чёткими критериями устойчивости

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0080
p0081
LV · Оригинал

- energoefektivitāte privātmājām/daudzdzīvokļu ēkām (specializētas programmas Rīgai un reģioniem), uzņēmumiem un transportam

RU · Черновик ИИ

- энергоэффективность частных домов/многоквартирных зданий (специализированные программы для Риги и регионов), предприятий и транспорта

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0081
p0082
LV · Оригинал

3.5. Zinātne un inovācijas

RU · Черновик ИИ

3.5. Наука и инновации

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0082
p0083
LV · Оригинал

- 2% no IKP augstākajai izglītībai un zinātnei; doktorantūras modeļa attīstība; augstākās izglītības un zinātnes attīstības Latvijas reģionos

RU · Черновик ИИ

- 2% ВВП на высшее образование и науку; развитие модели докторантуры; развитие высшего образования и науки в регионах Латвии

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0083
p0084
LV · Оригинал

- augstskolu un pētniecības iesaistes padziļināšana inovāciju ekosistēmā; valsts investīciju fonda daļa – augsta riska inovācijām

RU · Черновик ИИ

- углубление участия вузов и исследований в инновационной экосистеме; часть государственного инвестиционного фонда — на высокорисковые инновации

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0084
p0085
LV · Оригинал

- nodrošināt Latvijas un tās zinātnisko institūciju dalību starptautiskajās kosmosa programmās

RU · Черновик ИИ

- обеспечить участие Латвии и её научных учреждений в международных космических программах

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0085
p0086
LV · Оригинал

- lielo valsts kapitālsabiedrību iesaistes palielināšana pētniecībā, inovāciju sistēmas stingra pārvaldība EM

RU · Черновик ИИ

- расширение участия крупных государственных предприятий в исследованиях, строгое управление инновационной системой со стороны Министерства экономики

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0086
p0087
LV · Оригинал

4. Dzīves kvalitātes uzlabošana un dinamiski augoši reģioni

RU · Черновик ИИ

4. Повышение качества жизни и динамично растущие регионы

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0087
p0088
LV · Оригинал

Dzīves dārdzības mazināšana, ģimeņu drošība un demogrāfija, dinamiska reģionālā attīstība

RU · Черновик ИИ

Снижение стоимости жизни, безопасность семей и демография, динамичное региональное развитие

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0088
p0089
LV · Оригинал

4.1. Dārdzības mazināšana

RU · Черновик ИИ

4.1. Снижение дороговизны

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0089
p0090
LV · Оригинал

- samazināts PVN Latvijā ražotām pirmās nepieciešamības precēm un medikamentiem; samazināts PVN sabiedriskajai ēdināšanai un izmitināšanas pakalpojumiem

RU · Черновик ИИ

- пониженный НДС на произведённые в Латвии товары первой необходимости и лекарства; пониженный НДС на общественное питание и услуги размещения

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0090
p0091
LV · Оригинал

- mazumtirdzniecības uzraudzības un “pārtikas groza” iniciatīvas pilnveide; audits sabiedrisko pakalpojumu cenu noteikšanā

RU · Черновик ИИ

- совершенствование надзора за розничной торговлей и инициативы «продуктовая корзина»; аудит ценообразования общественных услуг

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0091
p0092
LV · Оригинал

- NĪN 0% primārajam mājoklim; veselības finansējuma pieaugums, lai mazinātu maksas pakalpojumu nepieciešamību

RU · Черновик ИИ

- налог на недвижимость 0% для основного жилья; увеличение финансирования здравоохранения для снижения потребности в платных услугах

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0092
p0093
LV · Оригинал

4.2. Ģimeņu drošība un demogrāfija

RU · Черновик ИИ

4.2. Безопасность семей и демография

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0093
p0094
LV · Оригинал

- dzimstības veicināšana un pārdomāta migrācija valsts attīstībai; sabiedrības izpratnes celšana par ģimenes nozīmi

RU · Черновик ИИ

- содействие рождаемости и продуманная миграция для развития государства; повышение понимания обществом значения семьи

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0094
p0095
LV · Оригинал

- medicīniskās apaugļošanas pieejamības paplašināšana; pabalsti un nodokļu/atlaižu programmas ģimeņu drošībai

RU · Черновик ИИ

- расширение доступности медицинского оплодотворения; пособия и налоговые программы/программы скидок для безопасности семей

  • Формулировка «nodokļu/atlaižu programmas» не уточняет виды налоговых мер и скидок.
sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0095
p0096
LV · Оригинал

- reģionu mājokļu programma, īpaši jaunajām un daudzbērnu ģimenēm; atbalsts hipotekāro maksājumu slogu mazināšanai

RU · Черновик ИИ

- жилищная программа в регионах, особенно для молодых и многодетных семей; поддержка для снижения бремени ипотечных платежей

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0096
p0097
LV · Оригинал

4.3. Reģionālā attīstība un pierobeža

RU · Черновик ИИ

4.3. Региональное развитие и приграничье

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0097
p0098
LV · Оригинал

- nacionālu un reģionālu centru attīstība – pašvaldību finanšu ilgtspējas nodrošināšana

RU · Черновик ИИ

- развитие центров национального и регионального значения — обеспечение финансовой устойчивости самоуправлений

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0098
p0099
LV · Оригинал

- nacionālās attīstības plāna un ES fondu plānošana bez investīciju “pārrāvumiem”; lielāka pašvaldību rīcības brīvība

RU · Черновик ИИ

- подготовка плана национального развития и планирование фондов ЕС без «разрывов» в инвестициях; большая свобода действий самоуправлений

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0099
p0100
LV · Оригинал

- ostu reformas pabeigšana ar caurspīdīgu pārvaldību; atbalsts nacionālas nozīmes infrastruktūras objektiem (ostas, lidostas, lielceļi, tilti u. c.)

RU · Черновик ИИ

- завершение портовой реформы с прозрачным управлением; поддержка объектов инфраструктуры национального значения (порты, аэропорты, магистрали, мосты и др.)

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0100
p0101
LV · Оригинал

- pierobežas drošības infrastruktūras modernizācija un robežšķērsošanas vietu ar ES valstīm sakārtošana

RU · Черновик ИИ

- модернизация инфраструктуры безопасности приграничья и приведение в порядок мест пересечения границы со странами ЕС

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0101
p0102
LV · Оригинал

- ceļu un sabiedriskā transporta plānošanas pārskatīšana; Ceļu fonda atjaunošana

RU · Черновик ИИ

- пересмотр планирования дорог и общественного транспорта; восстановление Дорожного фонда

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0102
p0103
LV · Оригинал

5. Efektīva, gudra un atbildīga pārvalde

RU · Черновик ИИ

5. Эффективное, разумное и ответственное управление

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0103
p0104
LV · Оригинал

Birokrātijas mazināšana, caurspīdīgi un datos, analītikā balstīti, efektīvi lēmumi

RU · Черновик ИИ

Сокращение бюрократии, прозрачные и эффективные решения, основанные на данных и аналитике

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0104
p0105
LV · Оригинал

5.1. Birokrātijas mazināšana

RU · Черновик ИИ

5.1. Сокращение бюрократии

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0105
p0106
LV · Оригинал

- “Vienas pieturas aģentūras” principa stiprināšana, mākslīgā intelekta risinājumi, atvērtie dati un e-pārvalde visos līmeņos

RU · Черновик ИИ

- укрепление принципа «одного окна», решения на основе искусственного интеллекта, открытые данные и электронное управление на всех уровнях

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0106
p0107
LV · Оригинал

- likumdošanas procesa efektivizācija; ministriju skaita samazināšana un funkciju deleģēšana, kur tas lietderīgi

RU · Черновик ИИ

- повышение эффективности законодательного процесса; сокращение числа министерств и делегирование функций там, где это целесообразно

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0107
p0108
LV · Оригинал

5.2. Uzticami un caurspīdīgi lēmumi

RU · Черновик ИИ

5.2. Надёжные и прозрачные решения

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0108
p0109
LV · Оригинал

- sabiedrības līdzdalības veicināšana; datos balstīti lēmumi

RU · Черновик ИИ

- содействие общественному участию; решения на основе данных

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0109
p0110
LV · Оригинал

- valsts izdevumu un funkciju audits, ietaupot vismaz 500 milj. € un pārvirzot uz veselību un reģioniem

RU · Черновик ИИ

- аудит государственных расходов и функций с экономией не менее 500 млн € и перенаправлением средств на здравоохранение и регионы

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0110
p0111
LV · Оригинал

- publisko iepirkumu reformas ieviešana un izvērtēšana

RU · Черновик ИИ

- внедрение и оценка реформы публичных закупок

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0111
p0112
LV · Оригинал

- nodrošināsim administratīvi teritoriālās reformas kritēriju pārskatīšanu, veicinot demokrātijas procesu

RU · Черновик ИИ

- обеспечим пересмотр критериев административно-территориальной реформы, содействуя демократическому процессу

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0112
p0113
LV · Оригинал

- vēlēšanu sistēmas pilnveide, t. sk. diasporas balsojumu piesaiste reģioniem

RU · Черновик ИИ

- совершенствование избирательной системы, в том числе привязка голосов диаспоры к регионам

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0113
p0114
LV · Оригинал

6. Pārliecināta valsts sadarbībai ārlietās

RU · Черновик ИИ

6. Уверенное государство для сотрудничества во внешней политике

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0114
p0115
LV · Оригинал

Latvija – ārlietās aktīva, uzticama un pārliecināta valsts

RU · Черновик ИИ

Латвия — активное, надёжное и уверенное государство во внешней политике

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0115
p0116
LV · Оригинал

6.1. Sadarbība ar citām demokrātiskām Baltijas jūras reģiona valstīm

RU · Черновик ИИ

6.1. Сотрудничество с другими демократическими государствами региона Балтийского моря

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0116
p0117
LV · Оригинал

- stiprināta dalība ES un NATO, nelokāms atbalsts Ukrainai un Latvijas uzņēmēju iesaiste tās atjaunošanā, stiprs ārlietu dienests

RU · Черновик ИИ

- укреплённое участие в ЕС и НАТО, непоколебимая поддержка Украины и участие латвийских предпринимателей в её восстановлении, сильная внешнеполитическая служба

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0117
p0118
LV · Оригинал

- Ziemeļvalstu un Baltijas valstu kopīgi aizsardzības iepirkumi, parlamentārās sadarbības stiprināšana, risinājumi drošībai Baltijas jūrā un ekonomisko interešu aizstāvība

RU · Черновик ИИ

- совместные оборонные закупки Северных стран и стран Балтии, укрепление парламентского сотрудничества, решения для безопасности в Балтийском море и защита экономических интересов

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0118
p0119
LV · Оригинал

- augstākās izglītības diplomu savstarpēja atzīšana

RU · Черновик ИИ

- взаимное признание дипломов о высшем образовании

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0119
p0120
LV · Оригинал

- ES austrumu robežas valstis – atsevišķs ES makroreģions ar mērķētu atbalstu

RU · Черновик ИИ

- страны на восточной границе ЕС — отдельный макрорегион ЕС с целевой поддержкой

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0120
p0121
LV · Оригинал

6.2. Latvija – uzticams partneris starptautiskajai sabiedrībai

RU · Черновик ИИ

6.2. Латвия — надёжный партнёр международного сообщества

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0121
p0122
LV · Оригинал

- diaspora – Latvijas balss un kultūras nesēja, kas atbalstāma no valsts puses ar atbilstoši finansējumu bez liekas birokrātijas, kā arī jārada priekšnosacījumi tiem, kas vēlas atgriezties Latvijā

RU · Черновик ИИ

- диаспора — голос Латвии и носитель её культуры, который государство должно поддерживать соответствующим финансированием без лишней бюрократии; также необходимо создать предпосылки для тех, кто хочет вернуться в Латвию

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0122
p0123
LV · Оригинал

- aktīva iesaiste starptautisko organizāciju un partnerību darbībā, lai primāri veicinātu valsts tautsaimniecības attīstību

RU · Черновик ИИ

- активное участие в деятельности международных организаций и партнёрств прежде всего для содействия развитию экономики государства

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0123
p0124
LV · Оригинал

SAIMNIEKI SAVĀ ZEMĒ!

RU · Черновик ИИ

ХОЗЯЕВА НА СВОЕЙ ЗЕМЛЕ!

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0124
p0125
LV · Оригинал

WWW.ZZS.LV

RU · Черновик ИИ

WWW.ZZS.LV

sha256:4c206a34736b03b0e863c4cc55d39c78e8469a7c00660bc8c3796e679f9ac5ff#p0125