JKP Jaunā konservatīvā partija

P R O G R A M M A

П Р О Г Р А М М А

GODĪGI! DROSMĪGI! GUDRI!

ЧЕСТНО! СМЕЛО! РАЗУМНО!

IEVADS

ВВЕДЕНИЕ

Latvijai nepieciešama ilgtermiņa attīstības politika, kas balstīta drošībā, ekonomiskajā izaugsmē, stiprās ģimenēs un attīstītos reģionos. Mūsu mērķis ir droša un pārtikusi valsts, kurā cilvēki vēlas dzīvot, strādāt un audzināt bērnus.

Латвии необходима долгосрочная политика развития, основанная на безопасности, экономическом росте, крепких семьях и развитых регионах. Наша цель — безопасное и процветающее государство, в котором люди хотят жить, работать и растить детей.

1. AIZSARDZĪBA UN NACIONĀLĀ DROŠĪBA

1. ОБОРОНА И НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ

- Veidosim PAŠPIETIEKAMU UN MODERNU VALSTS AIZSARDZĪBAS SISTĒMU, stiprinot Latvijas spēju novērst apdraudējumus un atturēt agresoru.

- Создадим САМОДОСТАТОЧНУЮ И СОВРЕМЕННУЮ СИСТЕМУ ОБОРОНЫ ГОСУДАРСТВА, укрепляя способность Латвии предотвращать угрозы и сдерживать агрессора.

- Stiprināsim NACIONĀLO BRUŅOTO SPĒKU KAUJAS SPĒJAS, attīstot pretgaisa aizsardzību, artilēriju, kaujas dronus, munīcijas rezerves, izlūkošanu, komandvadību, inženieru un loģistikas spējas.

- Укрепим БОЕВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ НАЦИОНАЛЬНЫХ ВООРУЖЁННЫХ СИЛ, развивая противовоздушную оборону, артиллерию, боевые дроны, запасы боеприпасов, разведку, командование и управление, инженерные и логистические возможности.

- Pilnveidosim VALSTS AIZSARDZĪBAS DIENESTU UN ZEMESSARDZI, pielāgojot to mūsdienu karadarbības prasībām.

- Усовершенствуем СЛУЖБУ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ОБОРОНЫ И ЗЕМЕССАРДЗЕ, приспосабливая их к требованиям современной войны.

- Stiprināsim sadarbību ar NATO, ZIEMEĻVALSTĪM, Kanādu un ASV, panākot lielāku sabiedroto klātbūtni.

- Укрепим сотрудничество с НАТО, СЕВЕРНЫМИ СТРАНАМИ, Канадой и США, добиваясь более широкого присутствия союзников.

- Veidosim MILITĀRI TEHNOLOĢISKU ALIANSI AR UKRAINU, pārņemot kara pieredzi un attīstot kopīgus aizsardzības industrijas projektus.

- Создадим ВОЕННО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ АЛЬЯНС С УКРАИНОЙ, перенимая опыт войны и развивая совместные проекты оборонной промышленности.

- Attīstīsim LATVIJAS MILITĀRO INDUSTRIJU kā valsts drošības un ekonomiskās izaugsmes balstu, pilnveidojot iepirkumus un veicinot vietējo ražotāju iesaisti NBS apgādē.

- Будем развивать ВОЕННУЮ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ ЛАТВИИ как опору государственной безопасности и экономического роста, совершенствуя закупки и содействуя участию местных производителей в снабжении Национальных вооружённых сил.

- Maksimāli izmantosim ES UN NATO FINANSĒJUMA IESPĒJAS aizsardzības spēju stiprināšanai, militārajai mobilitātei un Baltijas aizsardzības infrastruktūras attīstībai.

- Максимально используем ВОЗМОЖНОСТИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ЕС И НАТО для укрепления оборонных возможностей, военной мобильности и развития оборонной инфраструктуры Балтии.

2. IEKŠLIETAS UN SABIEDRISKĀ DROŠĪBA

2. ВНУТРЕННИЕ ДЕЛА И ОБЩЕСТВЕННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ

- Stiprināsim SABIEDRĪBAS GATAVĪBU ārkārtas situācijām, attīstot kopienu civilās aizsardzības prasmes.

- Укрепим ГОТОВНОСТЬ ОБЩЕСТВА к чрезвычайным ситуациям, развивая навыки гражданской обороны в сообществах.

- Iestāsimies par STINGRU UN KONTROLĒTU IMIGRĀCIJAS POLITIKU, nosakot augstas integrācijas prasības un prioritāti Latvijas ilgtermiņa interesēm.

- Будем выступать за СТРОГУЮ И КОНТРОЛИРУЕМУЮ ИММИГРАЦИОННУЮ ПОЛИТИКУ, устанавливая высокие требования к интеграции и отдавая приоритет долгосрочным интересам Латвии.

- Stiprināsim VALSTS ROBEŽSARDZI, attīstot robežkontroles tehnoloģijas, novērošanas sistēmas un operatīvās spējas.

- Укрепим ГОСУДАРСТВЕННУЮ ПОГРАНИЧНУЮ ОХРАНУ, развивая технологии пограничного контроля, системы наблюдения и оперативные возможности.

- Pieprasīsim CIVILĀS AIZSARDZĪBAS SISTĒMAS REFORMU, izveidojot vienotu pārvaldi ar skaidru atbildību, centralizētu patvertņu reģistru un efektīvu krīžu koordināciju.

- Потребуем РЕФОРМЫ СИСТЕМЫ ГРАЖДАНСКОЙ ОБОРОНЫ, создав единое управление с чёткой ответственностью, централизованным реестром укрытий и эффективной координацией в кризисах.

- Iestāsimies par POLICIJAS PASTĀVĪGU KLĀTBŪTNI REĢIONOS, izveidojot reģionālos drošības centrus ar skaidru teritoriālo atbildību un spēju operatīvi reaģēt uz drošības apdraudējumiem.

- Будем выступать за ПОСТОЯННОЕ ПРИСУТСТВИЕ ПОЛИЦИИ В РЕГИОНАХ, создавая региональные центры безопасности с чёткой территориальной ответственностью и способностью оперативно реагировать на угрозы безопасности.

- Uzlabosim PIRMSTIESAS IZMEKLĒŠANAS SISTĒMU, stiprinot ekspertīžu kapacitāti un paātrinot kriminālprocesus.

- Улучшим СИСТЕМУ ДОСУДЕБНОГО РАССЛЕДОВАНИЯ, укрепляя возможности проведения экспертиз и ускоряя уголовные процессы.

- Rosināsim veidot KOPIENU DROŠĪBAS BRĪVPRĀTĪGO VIENĪBAS policijas, civilās aizsardzības un krīžu pārvaldības atbalstam.

- Предложим создавать ДОБРОВОЛЬЧЕСКИЕ ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ СООБЩЕСТВ для поддержки полиции, гражданской обороны и кризисного управления.

3. EKONOMISKĀ IZRĀVIENA POLITIKA

3. ПОЛИТИКА ЭКОНОМИЧЕСКОГО РЫВКА

- Veicināsim INVESTĪCIJAS UN UZŅĒMUMU EKSPORTSPĒJU augstas pievienotās vērtības nozarēs, sekmējot mākslīgā intelekta un automatizācijas risinājumu ieviešanu.

- Будем содействовать ИНВЕСТИЦИЯМ И ЭКСПОРТНОМУ ПОТЕНЦИАЛУ ПРЕДПРИЯТИЙ в отраслях с высокой добавленной стоимостью, способствуя внедрению решений на основе искусственного интеллекта и автоматизации.

- Veicināsim Latvijas izveidi par BALTIJAS MILITĀRĀS INDUSTRIJAS CENTRU, attīstot aizsardzības tehnoloģijas un specializēto ražošanu reģionos.

- Будем содействовать превращению Латвии в ЦЕНТР ВОЕННОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ БАЛТИИ, развивая оборонные технологии и специализированное производство в регионах.

- Stiprināsim MAZO UZŅĒMĒJDARBĪBU kā reģionu dzīvotspējas pamatu, mazinot administratīvo slogu mikrouzņēmumiem un pašnodarbinātajiem.

- Укрепим МАЛОЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВО как основу жизнеспособности регионов, сокращая административную нагрузку на микропредприятия и самозанятых.

- Veicināsim KONKURĒTSPĒJĪGAS ENERGORESURSU CENAS un enerģētisko pašpietiekamību Latvijas rūpniecības attīstībai.

- Будем содействовать КОНКУРЕНТОСПОСОБНЫМ ЦЕНАМ НА ЭНЕРГОРЕСУРСЫ и энергетической самодостаточности для развития промышленности Латвии.

- Iestāsimies par efektīvu finanšu tirgus uzraudzību un konkurenci, veicinot zemākas pakalpojumu cenas un PIEEJAMĀKU KREDITĒŠANU REĢIONOS.

- Будем выступать за эффективный надзор за финансовым рынком и конкуренцию, содействуя снижению цен на услуги и БОЛЕЕ ДОСТУПНОМУ КРЕДИТОВАНИЮ В РЕГИОНАХ.

- Aizstāvēsim LATVIJAS LAUKSAIMNIEKU INTERESES EIROPAS SAVIENĪBĀ, panākot taisnīgu tiešmaksājumu izlīdzināšanu un stiprinot vietējo pārtikas ražošanu un pārstrādi.

- Будем защищать ИНТЕРЕСЫ ЛАТВИЙСКИХ СЕЛЬХОЗПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ В ЕВРОПЕЙСКОМ СОЮЗЕ, добиваясь справедливого выравнивания прямых выплат и укрепляя местное производство и переработку продуктов питания.

- Veicināsim AUGSTAS PIEVIENOTĀS VĒRTĪBAS KOKRŪPNIECĪBAS ATTĪSTĪBU Latvijā, izvērtējot liela mēroga koksnes pārstrādes un celulozes ražošanas iespējas.

- Будем содействовать РАЗВИТИЮ ДЕРЕВООБРАБАТЫВАЮЩЕЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ С ВЫСОКОЙ ДОБАВЛЕННОЙ СТОИМОСТЬЮ в Латвии, оценивая возможности масштабной переработки древесины и производства целлюлозы.

- Iestāsimies par taisnīgu KOMPENSĀCIJU SISTĒMU ZEMES ĪPAŠNIEKIEM, ja valsts vai pašvaldības dabas aizsardzības nolūkos nosaka saimnieciskās darbības ierobežojumus.

- Будем выступать за справедливую СИСТЕМУ КОМПЕНСАЦИЙ ЗЕМЛЕВЛАДЕЛЬЦАМ, если государство или самоуправления устанавливают ограничения хозяйственной деятельности в целях охраны природы.

4. NODOKĻU POLITIKA

4. НАЛОГОВАЯ ПОЛИТИКА

- Veidosim STABILU UN KONKURĒTSPĒJĪGU NODOKĻU POLITIKU investīciju, ekonomikas izaugsmes un reģionu attīstībai, nepieļaujot HAOTISKAS NODOKĻU IZMAIŅAS.

- Создадим СТАБИЛЬНУЮ И КОНКУРЕНТОСПОСОБНУЮ НАЛОГОВУЮ ПОЛИТИКУ для инвестиций, роста экономики и развития регионов, не допуская ХАОТИЧНЫХ НАЛОГОВЫХ ИЗМЕНЕНИЙ.

- Rosināsim ATCELT KAPITĀLA PIEAUGUMA NODOKLI mantotam īpašumam un privātpersonu nekustamā īpašuma atsavināšanai ārpus saimnieciskās darbības.

- Предложим ОТМЕНИТЬ НАЛОГ НА ПРИРОСТ КАПИТАЛА для унаследованного имущества и отчуждения недвижимости частными лицами вне хозяйственной деятельности.

- Daļu UIN un PVN novirzīsim uzņēmuma darbības vietas pašvaldībai, radot pašvaldībām tiešu ieinteresētību investīciju un uzņēmējdarbības piesaistē.

- Часть налога на прибыль предприятий и НДС направим самоуправлению по месту деятельности предприятия, создавая прямую заинтересованность самоуправлений в привлечении инвестиций и предпринимательства.

- Rosināsim IIN pašvaldību daļas pārdali starp dzīvesvietas un darba vietas pašvaldībām.

- Предложим перераспределить долю подоходного налога с населения, поступающую самоуправлениям, между самоуправлениями по месту жительства и месту работы.

- Rosināsim NEKUSTAMĀ ĪPAŠUMA NODOKĻA ATCELŠANU MĀJOKĻIEM.

- Предложим ОТМЕНИТЬ НАЛОГ НА НЕДВИЖИМОСТЬ ДЛЯ ЖИЛЬЯ.

5. REĢIONI UN INFRASTRUKTŪRA

5. РЕГИОНЫ И ИНФРАСТРУКТУРА

- Veicināsim REĢIONU EKONOMISKO ATTĪSTĪBU un RĪGAS STARPTAUTISKO KONKURĒTSPĒJU kā priekšnoteikumu visas Latvijas līdzsvarotai attīstībai.

- Будем содействовать ЭКОНОМИЧЕСКОМУ РАЗВИТИЮ РЕГИОНОВ и МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТИ РИГИ как предпосылке сбалансированного развития всей Латвии.

- Atbalstīsim REĢIONĀLĀS EKONOMISKĀS ATDEVES principu — daļai reģionos radīto nodokļu jāatgriežas to attīstībā.

- Поддержим принцип РЕГИОНАЛЬНОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ОТДАЧИ: часть налогов, формируемых в регионах, должна возвращаться на их развитие.

- Veicināsim JAUNO SPECIĀLISTU PIESAISTI REĢIONIEM ar mājokļa un studiju atbalsta programmām.

- Будем содействовать ПРИВЛЕЧЕНИЮ МОЛОДЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ В РЕГИОНЫ с помощью программ жилищной поддержки и поддержки обучения.

- Iestāsimies par PIEEJAMU SABIEDRISKO TRANSPORTU starp novadiem, attīstības centriem un lielākajām pilsētām.

- Будем выступать за ДОСТУПНЫЙ ОБЩЕСТВЕННЫЙ ТРАНСПОРТ между краями, центрами развития и крупнейшими городами.

- Atbalstīsim tikai tādus ATJAUNĪGĀS ENERĢIJAS PROJEKTUS, kas rada tiešu labumu vietējām kopienām un pašvaldībām.

- Будем поддерживать только такие ПРОЕКТЫ ВОЗОБНОВЛЯЕМОЙ ЭНЕРГЕТИКИ, которые приносят прямую пользу местным сообществам и самоуправлениям.

- Attīstīsim STRATĒĢISKUS ĀTRGAITAS AUTOCEĻU KORIDORUS uz Liepāju, Ventspili, Daugavpili, Alūksni, Lietuvu un Igauniju, izmantojot ES infrastruktūras un militārās mobilitātes finansējumu.

- Будем развивать СТРАТЕГИЧЕСКИЕ КОРИДОРЫ СКОРОСТНЫХ АВТОДОРОГ в направлении Лиепаи, Вентспилса, Даугавпилса, Алуксне, Литвы и Эстонии, используя финансирование ЕС для инфраструктуры и военной мобильности.

- Atbalstīsim RAIL BALTIC projekta pabeigšanu, ja tiks nodrošināta būvniecības izmaksu optimizācija, kontrole un finanšu caurskatāmība.

- Поддержим завершение проекта RAIL BALTIC, если будут обеспечены оптимизация строительных расходов, контроль и финансовая прозрачность.

6. LABA VALSTS PĀRVALDĪBA

6. НАДЛЕЖАЩЕЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ

- Veidosim EFEKTĪVU, profesionālu un uz rezultātu orientētu VALSTS PĀRVALDI, mazinot birokrātiju, izvērtējot valsts iestāžu funkcijas, apvienošanas iespējas un nepieciešamās strukturālās reformas.

- Создадим ЭФФЕКТИВНОЕ, профессиональное и ориентированное на результат ГОСУДАРСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ, сокращая бюрократию, оценивая функции государственных учреждений, возможности их объединения и необходимые структурные реформы.

- Iestāsimies par LABAS PĀRVALDĪBAS PRINCIPU ievērošanu valsts kapitālsabiedrībās,tostarp par finanšu disciplīnu, caurskatāmību un atbildību tajās.

- Будем выступать за соблюдение ПРИНЦИПОВ НАДЛЕЖАЩЕГО УПРАВЛЕНИЯ на государственных предприятиях, в том числе за финансовую дисциплину, прозрачность и ответственность.

- Virzīsim BĀRIŅTIESU SISTĒMAS REFORMU, mazinot lokālās ietekmes riskus un stiprinot profesionālu, neatkarīgu un vienotos kvalitātes standartos balstītu bērnu tiesību aizsardzību visā Latvijā.

- Будем продвигать РЕФОРМУ СИСТЕМЫ СИРОТСКИХ СУДОВ, снижая риски местного влияния и укрепляя профессиональную, независимую защиту прав детей на основе единых стандартов качества по всей Латвии.

- Stiprināsim KORUPCIJAS GADĪJUMU IZMEKLĒŠANU un kriminālvajāšanu, nodrošinot stingrāku atbildību par publisko līdzekļu izšķērdēšanu, prettiesiskiem labumiem un slēptu ietekmēšanu.

- Усилим РАССЛЕДОВАНИЕ СЛУЧАЕВ КОРРУПЦИИ и уголовное преследование, обеспечивая более строгую ответственность за растрату публичных средств, незаконные выгоды и скрытое влияние.

- Rosināsim pilnveidot PARTIJU FINANSĒŠANAS SISTĒMU, mazinot tās atkarību no vēlēšanu rezultātiem un lielāku nozīmi piešķirot partiju darbībai un sabiedrības iesaistei.

- Предложим усовершенствовать СИСТЕМУ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПАРТИЙ, снижая её зависимость от результатов выборов и придавая большее значение деятельности партий и участию общества.

- Iestāsimies PRET LEGĀLAS SKAIDRAS NAUDAS APRITES IEROBEŽOŠANU.

- Будем выступать ПРОТИВ ОГРАНИЧЕНИЯ ЗАКОННОГО ОБОРОТА НАЛИЧНЫХ ДЕНЕГ.

- Pamatojoties uz AIR BALTIC darbības izvērtējumu, atbalstīsim risinājumus, kas nodrošina uzņēmuma finansiālu ilgtspēju, efektīvu pārvaldību un Latvijas valsts stratēģisko interešu aizsardzību.

- На основе оценки деятельности AIR BALTIC поддержим решения, обеспечивающие финансовую устойчивость предприятия, эффективное управление и защиту стратегических интересов Латвийского государства.

7. VESELĪBAS AIZSARDZĪBA

7. ЗДРАВООХРАНЕНИЕ

- Veicināsim VALSTS FINANSĒJUMA VESELĪBAS APRŪPEI apjoma tuvināšanu Eiropas attīstīto valstu vidējam līmenim, sasaistot finansējuma palielināšanu ar uzlabojumiem ārstniecības pieejamībā, kvalitātē un rindu samazināšanā.

- Будем содействовать приближению объёма ГОСУДАРСТВЕННОГО ФИНАНСИРОВАНИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ к среднему уровню развитых европейских стран, увязывая увеличение финансирования с улучшением доступности и качества лечения и сокращением очередей.

- Stiprināsim VESELĪBAS APRŪPES PIEEJAMĪBU REĢIONOS, attīstot ģimenes ārstu tīklu, ambulatoros pakalpojumus un telemedicīnas risinājumus, nodrošinot veselības aprūpes pieejamību iespējami tuvu cilvēka dzīvesvietai.

- Повысим ДОСТУПНОСТЬ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ В РЕГИОНАХ, развивая сеть семейных врачей, амбулаторные услуги и телемедицинские решения, обеспечивая доступность медицинской помощи как можно ближе к месту жительства человека.

- Iestāsimies par TAISNĪGĀKU UN PIEEJAMĀKU VESELĪBAS APRŪPES SISTĒMU, mazinot rindas uz valsts apmaksātiem pakalpojumiem, mazinot pacientu līdzmaksājumus un uzlabojot valsts apmaksātas bērnu zobārstniecības pieejamību.

- Будем выступать за БОЛЕЕ СПРАВЕДЛИВУЮ И ДОСТУПНУЮ СИСТЕМУ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ, сокращая очереди на оплачиваемые государством услуги, снижая доплаты пациентов и улучшая доступность оплачиваемой государством детской стоматологии.

- Strādāsim pie MĒRĶTIECĪGIEM PASĀKUMIEM MEDIKAMENTU UN ZĀĻU CENU SAMAZINĀŠANAI.

- Будем работать над ЦЕЛЕНАПРАВЛЕННЫМИ МЕРАМИ ПО СНИЖЕНИЮ ЦЕН НА МЕДИКАМЕНТЫ И ЛЕКАРСТВА.

- Stiprināsim PROFILAKSI UN AGRĪNO DIAGNOSTIKU, paplašinot skrīninga programmas un veicinot savlaicīgu sirds un asinsvadu, onkoloģisko un citu hronisko slimību atklāšanu.

- Усилим ПРОФИЛАКТИКУ И РАННЮЮ ДИАГНОСТИКУ, расширяя программы скрининга и содействуя своевременному выявлению сердечно-сосудистых, онкологических и других хронических заболеваний.

- Veicināsim VESELĪBAS MĀCĪBAS atjaunošanu izglītības iestādēs, stiprinot bērnu un jauniešu zināšanas par veselīgu dzīvesveidu un profilaksi.

- Будем содействовать восстановлению ОБУЧЕНИЯ ОСНОВАМ ЗДОРОВЬЯ в образовательных учреждениях, укрепляя знания детей и молодёжи о здоровом образе жизни и профилактике.

8. LABKLĀJĪBA, ĢIMENE UN DEMOGRĀFIJA.

8. БЛАГОСОСТОЯНИЕ, СЕМЬЯ И ДЕМОГРАФИЯ.

- Pilnveidosim to uzņēmumu atbalsta sistēmu, kas apmāca jauniešus un mūžizglītības programmās pārkvalificētus darbiniekus.

- Усовершенствуем систему поддержки предприятий, которые обучают молодёжь и работников, прошедших переподготовку по программам непрерывного образования.

- Pilnveidosim MĀJOKĻA PABALSTA piešķiršanas kārtību, kas precīzāk atbilstu mājsaimniecību vajadzībām un dzīves dārdzībai.

- Усовершенствуем порядок назначения ЖИЛИЩНОГО ПОСОБИЯ, чтобы он точнее соответствовал потребностям домохозяйств и стоимости жизни.

- Pilnveidosim personu ar invaliditāti ASISTENTA PAKALPOJUMU SISTĒMU, mazinot birokrātiskos ierobežojumus un ievērojot individuālās vajadzības.

- Усовершенствуем СИСТЕМУ УСЛУГ АССИСТЕНТА для людей с инвалидностью, сокращая бюрократические ограничения и учитывая индивидуальные потребности.

- Latvijai no emigrācijas valsts jākļūst par ATGRIEŠANĀS VALSTI, radot apstākļus, kuros cilvēki vēlas dzīvot, strādāt, iegūt izglītību, veidot ģimenes un audzināt bērnus.

- Латвия должна из страны эмиграции стать СТРАНОЙ ВОЗВРАЩЕНИЯ, создавая условия, в которых люди хотят жить, работать, получать образование, создавать семьи и растить детей.

- Veidosim ĢIMENĒM DRAUDZĪGU UN DZIMSTĪBU VEICINOŠU POLITIKU, mazinot ekonomiskos šķēršļus bērnu audzināšanai.

- Будем проводить ДРУЖЕСТВЕННУЮ К СЕМЬЯМ ПОЛИТИКУ, СПОСОБСТВУЮЩУЮ РОЖДАЕМОСТИ, снижая экономические препятствия для воспитания детей.

- Iestāsimies par 2. PENSIJU LĪMEŅA UZKRĀJUMU sistēmas pilnveidošanu, paplašinot iedzīvotāju tiesības ietekmēt savu uzkrājumu pārvaldīšanu un ieguldīšanu, vienlaikus saglabājot uzkrājumu drošību un ilgtspēju.

- Будем выступать за совершенствование системы НАКОПЛЕНИЙ 2-ГО ПЕНСИОННОГО УРОВНЯ, расширяя права жителей влиять на управление своими накоплениями и их инвестирование, одновременно сохраняя безопасность и устойчивость накоплений.

- Konsekventi iestāsimies par vardarbības ģimenē efektīvu novēršanu un cietušo aizsardzību.

- Будем последовательно выступать за эффективное предотвращение насилия в семье и защиту пострадавших.

9. IZGLĪTĪBA UN ZINĀTNE

9. ОБРАЗОВАНИЕ И НАУКА

- Iestāsimies par KVALITATĪVU, darba tirgus vajadzībām atbilstošu IZGLĪTĪBU VISĀ LATVIJĀ, prioritāri stiprinot matemātikas, dabaszinātņu un tehnoloģiju apguvi.

- Будем выступать за КАЧЕСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАНИЕ ПО ВСЕЙ ЛАТВИИ, соответствующее потребностям рынка труда, в первую очередь укрепляя изучение математики, естественных наук и технологий.

- MAZINĀSIM BIROKRĀTISKO SLOGU PEDAGOGIEM un stiprināsim viņu profesionālo autonomiju.

- СОКРАТИМ БЮРОКРАТИЧЕСКУЮ НАГРУЗКУ НА ПЕДАГОГОВ и укрепим их профессиональную самостоятельность.

- Veidosim ILGTERMIŅĀ PROGNOZĒJAMU PEDAGOGU ATALGOJUMA SISTĒMU ar pakāpenisku atalgojuma pieaugumu, īpaši novērtējot pedagoga darba stāžu un profesionālo pieredzi.

- Создадим СИСТЕМУ ОПЛАТЫ ТРУДА ПЕДАГОГОВ, ПРОГНОЗИРУЕМУЮ В ДОЛГОСРОЧНОЙ ПЕРСПЕКТИВЕ, с постепенным повышением оплаты, особо учитывая трудовой стаж и профессиональный опыт педагога.

- Pilnveidosim PEDAGOGU SOCIĀLO GARANTIJU SISTĒMU, tostarp izvērtējot risinājumus pensionēšanās nosacījumu sasaistīšanai ar darba stāžu.

- Усовершенствуем СИСТЕМУ СОЦИАЛЬНЫХ ГАРАНТИЙ ПЕДАГОГОВ, в том числе оценивая решения для увязки условий выхода на пенсию с трудовым стажем.

- Atbalstīsim ILGTSPĒJĪGU PĒCDOKTORANTŪRAS FINANSĒJUMU un jauno zinātnieku izaugsmi, mazinot talantīgu PĒTNIEKU aizplūšanu no Latvijas.

- Поддержим УСТОЙЧИВОЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ ПОСТДОКТОРСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ и развитие молодых учёных, сокращая отток талантливых ИССЛЕДОВАТЕЛЕЙ из Латвии.

- Prasīsim augstākus publiski finansētu PĒTĪJUMU KVALITĀTES UN LIETDERĪBAS STANDARTUS, nodrošinot atbildīgu valsts līdzekļu izmantošanu.

- Потребуем более высоких СТАНДАРТОВ КАЧЕСТВА И ПОЛЕЗНОСТИ ИССЛЕДОВАНИЙ, финансируемых из публичных средств, обеспечивая ответственное использование государственных средств.

- Veicināsim DARBA DEVĒJU IESAISTI profesionālās izglītības programmās un audzēkņu praksēs.

- Будем содействовать УЧАСТИЮ РАБОТОДАТЕЛЕЙ в программах профессионального образования и практике учащихся.

- Veicināsim profesionālās izglītības prestižu un iekļaušanu tautsaimniecības attīstībā, tostarp pārskatot profesionālās izglītības finansējuma grozu.

- Будем способствовать повышению престижа профессионального образования и его включению в развитие экономики, в том числе пересматривая структуру финансирования профессионального образования.

10. NACIONĀLĀ IDENTITĀTE, KULTŪRA UN SPORTS

10. НАЦИОНАЛЬНАЯ ИДЕНТИЧНОСТЬ, КУЛЬТУРА И СПОРТ

- Stiprināsim LATVIEŠU VALODAS LOMU izglītībā, publiskajā telpā un valsts pārvaldē.

- Укрепим РОЛЬ ЛАТЫШСКОГО ЯЗЫКА в образовании, публичном пространстве и государственном управлении.

- Veidosim LATVISKĀS LAUKU AINAVAS ATJAUNOTNES VALSTS PROGRAMMU, atbalstot tradicionālajā arhitektūrā balstītu mājokļu būvniecību un vēsturiskās lauku apbūves atjaunošanu.

- Создадим ГОСУДАРСТВЕННУЮ ПРОГРАММУ ВОЗРОЖДЕНИЯ ЛАТЫШСКОГО СЕЛЬСКОГО ЛАНДШАФТА, поддерживая строительство жилья на основе традиционной архитектуры и восстановление исторической сельской застройки.

- Atbalstīsim lielāku valsts iesaisti REĢIONU VECPILSĒTU saglabāšanā, tostarp mazinot birokrātisko slogu namu atjaunošanas nodrošināšanai.

- Поддержим более широкое участие государства в сохранении СТАРЫХ ГОРОДСКИХ ЦЕНТРОВ В РЕГИОНАХ, в том числе сокращая бюрократическую нагрузку для обеспечения восстановления домов.

- Atbalstīsim valsts iesaisti LATVIJAS KULTŪRVĒSTURISKĀ, INDUSTRIĀLĀ MANTOJUMA UN NACIONĀLI NOZĪMĪGU ZĪMOLU saglabāšanā un aizsardzībā.

- Поддержим участие государства в сохранении и защите КУЛЬТУРНО-ИСТОРИЧЕСКОГО, ИНДУСТРИАЛЬНОГО НАСЛЕДИЯ ЛАТВИИ И БРЕНДОВ НАЦИОНАЛЬНОГО ЗНАЧЕНИЯ.

- Atbalstīsim PILSONISKĀS SABIEDRĪBAS IESAISTI KULTŪRVĒSTURISKĀ MANTOJUMA SAGLABĀŠANĀ, tostarp privāto kolekcionāru iniciatīvas un muzeju attīstību.

- Поддержим УЧАСТИЕ ГРАЖДАНСКОГО ОБЩЕСТВА В СОХРАНЕНИИ КУЛЬТУРНО-ИСТОРИЧЕСКОГО НАСЛЕДИЯ, в том числе инициативы частных коллекционеров и развитие музеев.

- Aizstāvēsim TAISNĪGĀKUS UN SALĪDZINĀMUS KULTŪRAS DARBINIEKU ATALGOJUMA principus valsts un pašvaldību kultūras iestādēs.

- Будем защищать принципы БОЛЕЕ СПРАВЕДЛИВОЙ И СОПОСТАВИМОЙ ОПЛАТЫ ТРУДА РАБОТНИКОВ КУЛЬТУРЫ в государственных учреждениях культуры и учреждениях культуры самоуправлений.

- Atbalstīsim pasākumus TAISNĪGĀKAS UN CAURSKATĀMĀKAS SPORTA FINANSĒŠANAS SISTĒMAS izveidei.

- Поддержим меры по созданию БОЛЕЕ СПРАВЕДЛИВОЙ И ПРОЗРАЧНОЙ СИСТЕМЫ ФИНАНСИРОВАНИЯ СПОРТА.

NOSLĒGUMS

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Jaunu iniciatīvu finansēšanu nodrošināsim ar valsts pārvaldes efektivizāciju, ekonomikas izaugsmi, birokrātijas mazināšanu un ēnu ekonomikas samazināšanu.

Обеспечим финансирование новых инициатив за счёт повышения эффективности государственного управления, экономического роста, сокращения бюрократии и теневой экономики.

Mūsu mērķis ir droša, pārtikusi un latviska Latvija ar spēcīgiem reģioniem, stiprām ģimenēm un izglītotu, veselīgu sabiedrību.

Наша цель — безопасная, процветающая и латышская Латвия с сильными регионами, крепкими семьями и образованным, здоровым обществом.

• Прилагательное «latviska» передано как «латышская»; точное содержание этого признака в абзаце не раскрыто.

Mēs ticam, ka Latvijas nākotni nosaka mūsu pašu izvēle, griba un atbildība.

Мы верим, что будущее Латвии определяют наш собственный выбор, воля и ответственность.

DARĀM!

ДЕЛАЕМ!